2007年7月26日 星期四

Amanda Vähämäki / Michelangelo Setola《Souvlaki Circus》(已售)

如果有留意Canicola網站或之前幾本《Canicola》選集,不難發現Amanda Vähämäki及Michalengelo Setola畫風何其相似,軟軟的鉛筆、軟軟的手勢、軟軟的造型、軟軟的故事,都是他們的。

書名"Souvlaki馬戲團",Souvlaki是希臘式快餐食品,像肉塊和蔬菜的串燒。在書裡被稱為馬戲團的地方,只是一所簡陋的小屋,Vähämäki說:"I thought this might be a nice name for a fast food restaurant."兩人畫動物實在都有一手,這本小書就是兩人畫動物的實驗習作,悠悠的烤著,又溫柔又驚心。拖車司機勞累死了騾子,野熊被獵人轟擊焚燒,蝨子騷擾嬰孩的私處,螞蟻快要攻佔鳥巢......

小書的可貴在於它成就也盛載微小的意念,不用大費周章而成書,當然兩位畫者的畫比胡撩出來的草圖更趨「完成」狀態,我們把《Souvlaki Circus》看成草圖印本也不壞,這樣更能貼近和感應畫者落筆的一剎那的靈光。不過在華文出版世界裡,小書一向被受冷落,一般讀者認為小書不夠「一本 書」的份量和重量,書店又不設小書陳列架。但是如果要鼓勵閱讀風氣,能放入袋口的小書固然有它的美好功用,日本的出版世界裡,袋裝小書多的是,君不見《紅 樓夢》譯本也可以袋裝形式印行,即可知經典之垂手可得、文學與藝術之平易近人矣。於是,只好怪自家設計力未夠水準,未能把書本縮小的同時不失美感。書店主若然慨嘆小書不好賣,不如先概嘆我們未能做出令人吃驚且欲罷不能的精緻之書。

而《Souvlaki Circus》不會令人失望的,版面出現的原稿紙毛邊,紙材盡現已是點睛之作;而且要知道,鉛筆作品在書籍製作上是有一定難度的,既要保持畫面有適切的光暗反差,又不失鉛筆痕跡細節,本書看起來雖然平實,但這些基本功卻沒有走漏眼。(不過是基本功而已,坊間卻有太多令人失望的例子。)

較早前在Kapok發售,未及寫到這blog卻已立即售罄,現在回到見面交收的原始方式,不過Kapok仍有《Canicola》No.4同步發售,不妨再去走走。

Amanda Vähämäki / Michelangelo Setola《Souvlaki Circus》
出版:作者出版
平裝‧10.4m x 15cm‧64頁‧幾隻意大利文字
出版年:2006
ISBN:沒有ISBN
狀況:全新
售價:HK$60

3 則留言:

Iras 提到...

很喜歡這本小書呀....請問.香港有地方可以買到嗎?

智海 提到...

我想沒有了,因為都是旅行時從作者處取來的,而我又沒有把這書放到書店寄賣...

Iras 提到...

Thanks~