2014年4月8日 星期二

(寫得不太好的)舊文重登7

 
潮流最尖啄 -- 蘇真真《潮童樂園》集思,2013,香港

蘇真真的首作《香港潮語學習字卡》一炮而紅,平常被認為不登大雅之堂的口頭語忽然升呢入典,大人細路愛不釋手,人人朗朗上口,外星話活學活用繼續研發繁衍,除了益智好玩,大家心底裡其實還覺大快人心,因為它正正激發起我們對廣東話母語的無窮興趣。2010年夏,蘇真真開始在《太陽報》副刊發表四格漫畫,至今並無間斷;蘇真真白天上班,放工還兼顧專欄,實在不簡單,他的確有漫畫家必要的能耐和意志。專欄刊載兩年多後結集成本書《潮童樂園》,粉絲們實在餓太久了。

香港人其實鍾意笑,因為生活逼人,大笑可以舒壓釋懷﹣﹣香港有喜劇笑片的傳統,盛產笑匠,不是沒原因的;香港人亦鍾意講笑,因為廣東話本身靈活快捷,令人腦筋轉數加速,而且聲調鏗鏘,幾能七步成Gag。樂園裡的潮童有著兒童天生的率性,但廁身香港的環境個個變了大人精,機關算盡市儈勢利,受網絡控制的世代上演荒誕劇,一格一格笑中有刺,批判小孩其實批判大人自己。蘇真真無疑是搞笑能手,但認識他的朋友會發現,他還有種畫人的含蓄氣質,跟他筆下喪喪地的世界相映成趣。我忽然聯想到許冠文、許冠傑的《雙星報喜》,那種搞笑而溫文混合而成的妙趣。

蘇真真筆下潮童,眼睛烏卒卒,眼白、眼珠都一團黑,卻能表現富豐表情,加上怪艷的色彩和帶點稚拙的造型,倒有種舊時代印刷品的風味,彷彿是一種沒經過日本漫畫洗禮而發展出來的風格,既陌生又似曾相識,令人驚奇。蘇真真說《潮童樂園》名稱乃向《兒童樂園》致敬,為本地視覺風格的傳承加添註腳。雖說他的漫畫有點舊時代基因,題材卻是當今新潮之物,蘇真真每天上班就在前線打拼,跟這群任性奔放笑料十足的怪獸小學生一起搗蛋,一起創發新語言,實在走在潮流最尖啄也!目下,香港正在推行普通話教中文,港童以廣東話創新詞彙的能力勢將遭受壓抑,潮童被逐出語言的樂園,本書可能是星球爆炸前發出的最後光輝。

* * * * *




純粹極端,極端純粹 -- 橫山裕一《Travel》(トラベル)
East Press,2006,日本

有人說看罷橫山裕一的作品不明所以然,我說可以讀完罷就,不必深究,因為全書沒有文字,也幾乎沒有劇情,人物沒有對話也沒有深刻交流,只傳遞視覺,不傳遞思考﹣﹣二百頁純粹的描寫,極致的描寫,橫山只負責窮其精力去描寫,至於風景好不好看,在乎讀者有無心領會了。

是以,橫山的《Travel》,可以用三種方法介紹:
一、簡單的話,可以如此作結:二百頁的列車之旅,完。
二、稍為複雜一點去描述,可以這樣說:三位主角登上火車,穿越各種各樣的車卡,掠過各種各樣的乘客,沿途風光明媚,經過住宅、運河、高山,驟晴驟雨,穿越深山隧道,進入城市,第三個站下車。
三、用橫山窮究細節的方法去描述的話,可以這樣說:三位衣著獨特的主角到站,抬頭看站牌,從腰間掏錢,按鍵、投幣、買票,閘口插入車票、過閘、車票彈出、取出車票,經過小賣店,沒買飲料,到月台候車,火車靠近、到站,車門滑開、三人上車、關門,列車起步加速,三人按鈕、車卡門打開、穿過另一卡......(下刪三千字);陽光從密雲間透射,光暈折射,穿過玻璃,陽光灑遍車廂,黑白光影投到有規律的坐椅上、和不規則的乘客身上,乘客眼鏡反射光芒,車廂光影亂舞,後來忽然下雨,雨點一滴滴打在車窗上,起初微雨,雨愈下愈大,玻璃上流動的水點愈來愈長而在整塊玻璃面流動,透過雨水的折射,人臉愈變模糊......(下刪五千字)

小動作和小感覺因被描寫而放大,細節多如繁星,每一個瞬間都能入畫,幾可耗盡墨水畫筆的所有可能。但橫山盡以俐落的筆法完成,分鏡和翻頁帶來的節奏感極之明快,就像讀劉以鬯的短篇小說一樣,行文流麗而且非常摩登。速度感加以各種趣怪的造型,我叫這做 futurist punk-funk!

(原刊於「動漫基地」網站,2014年2月。)

沒有留言: